La bioquimica con autismo que de nina pregunto si habia <> y termino escribiendo el premiado l …

0
111
la-bioquimica-con-autismo-que-de-nina-pregunto-si-habia-<<un-manual-de-instrucciones-para-humanos data-lazy-src=

En 2020, con 28 anos, Camilla Pang se convirtio en la ganadora mas joven del prestigioso premio de la Real Sociedad de Ciencia de Reino Unido. En el Dia de la mujer te contamos su inspiradora historia.

af banner 970x250px

Margarita RodriguezBBC News Mundo

6 horas

<

Me sentia como una extrana entre mi propia especie: alguien (…) que compartia una misma apariencia con el resto de humanos, pero ninguna de sus caracteristicas fundamentales (…)

Acudi a una de las pocas personas que pensaba que, tal vez, me entenderia.

–Mama, ?hay algun manual de instrucciones para humanos?

Me miro perpleja.

–Si, ya sabes… una guia, un libro que explique por que las personas se comportan como lo hacen.

No estoy segura –descifrar las expresiones faciales no era, no es y nunca ha sido mi fuerte–, pero en aquel momento creo que fui testigo de como el corazon de mi madre se hacia anicos.

–No, Millie.>>

Asi, comienza Camilla Pang el libro <>*.

Esa es la edicion en espanol de su obra <>, que en 2020 obtuvo el prestigioso premio de la Real Sociedad de Ciencia de Reino Unido.

Con 28 anos, se convirtio en la ganadora mas joven del galardon que anteriormente reconocio a cientificos como Stephen Hawking.

<>, escribio.

La autora, quien se especializo en bioinformatica traslacional y tiene un doctorado en Bioquimica de la University College de Londres, converso con BBC Mundo.

En el Dia de la Mujer, te contamos su historia y como descubrio que su <>.

La ciencia

<>, cuenta a BBC Mundo.

Fuente de la imagen, BBC/RICHARD ANSETT

No se trataba solo de numeros, sino <>.

Sintio que podia encasillar <> en esos esquemas porque era la unica forma en que los podia ver interactuar.

Pero a medida que crecia, se dio cuenta de que hay <>, no solo en los humanos, sino en el proceso cientifico.

<>.

Pese a <> que habia hecho por tratar de poner todo <>, se desilusiono.

<>.

<>.

Y asi -escribio- cuando tenia 17 anos comenzo a sentirse humana <>.

Compartir

Su libro es una combinacion de varios elementos y experiencias.

Fuente de la imagen, Cortesia: Greg Barker

<>, le dice a BBC Mundo.

<>.

Se convirtio en <> que termino plasmando en su tesis de doctorado.

<>.

Su supervisora le dijo: <> y, aunque se sintio <>, no olvido ese texto.

<>.

Y asi comenzo a darle forma al libro, a buscar un agente literario y a pensar en la idea de lograr un contrato de publicacion.

La llave

La ciencia le dio <> y ver el mundo.

Se convirtio en su <> desde la cual lo observaba. <>.

Fuente de la imagen, Getty Images

Aunque le gustan los numeros, confiesa que no es su fanatica. <>.

Asi, la ciencia le ayudo a visualizar su <> dentro del mundo <>.

Tratar de entender el funcionamiento del mundo, <>, le dio el punto de partida para determinar a donde ir <>.

La ciencia, indica, fue la llave que le permitio abrir las puertas que de otro modo estarian cerradas para ella.

<>, cuenta a BBC Mundo.

Y algo <> tambien

<>.

<>.

Fuente de la imagen, Getty Images

<>.

<>.

<>.

Aun asi, lograban intimidarla, pero le dio una <>.

<>.

Si los humanos son ambiguos, contradictorios y confusos, la ciencia es fiable y clara. La ciencia no miente, oculta sus intenciones o habla a tus espaldas

Como las proteinas

Escribio que lo que le costo entender a los 15 anos al observar a otras personas, empezo a tener sentido cuando puso bajo el microscopio celulas que contenian proteinas.

Y, para explicar ese punto, nos recuerda que cuando comenzo a escribir el libro tenia <>.

Fuente de la imagen, Getty Images

<>.

<>, le explica a BBC Mundo.

Y lo relaciono con un partido de futbol y con que los jugadores se desenvuelven de manera diferente segun el entorno, la posicion y el equipo.

<>, penso, evolucionan segun el contexto, son versatiles.

Esa asociacion le permitio construir <> de como las personas se comportan en condiciones diversas.

<>.

Adios a la perfeccion

Un capitulo se lo dedico a como olvidarnos de la perfeccion y a como la teoria de la termodinamica se convirtio en una de sus guias.

<>.

<>.

Y es que <>, dice.

Fuente de la imagen, Getty Images

<>.

<>.

<>.

Cree que tenemos la opcion de enfocarnos en algo en un determinado momento, pero concentrarse en todo es imposible, y que la idea de la perfeccion puede causar mucho dano.

<>

<>

<>.

<>.

Acepta la humana inevitabilidad de que mejorar en la vida es un proceso lento y gradual. Y, pase lo que pase, no demonices lo que te hace diferente. Aceptalo, como yo, como tu superpoder innato

Como un prisma

Describe que con Asperger, hay momentos en que <>.

Pero tambien escribio que, en general, <>, podemos racionalizarlos y <>.

<>, senala en nuestra entrevista.

Fuente de la imagen, Getty Images

Aunque reconoce que algunas personas se sienten poderosas al experimentarlos, otras no.

<>.

<>.

Cuenta que encontro absolutamente hermoso que la luz blanca se refracta cuando se expone a un prisma y se descompone en los diferentes colores del arco iris.

<

Y eso me permitio ver los distintos ingredientes del siguiente paso que debia tomar, porque si todo se mezcla, realmente no sabes por donde empezar>>.

<>.

Los mitos

Pang esta tratando de desafiar los mitos sobre la neurodivergencia y hay varios sobre el autismo con los que quiere acabar.

El autismo en las ninas se presenta de una manera muy diferente a la de los ninos, empieza.

Fuente de la imagen, Getty Images

<>.

<>.

<>.

<>.

<

<>.

La empatia

<>.

Fuente de la imagen, Cortesia: Atico de los libros

<>.

<>.

<>.

<>.

La humildad

Pang nos habla del descubrimiento mas bonito, sobre ella y los demas, que hizo con su libro.

<>.

Puedes tomarte todo muy en serio, <>.

Pero <>, como observador y como persona.

Hay que disfrutar, dice. <>.

<>.

<>.

*Traduccion al espanol por Elena Gonzalez Garcia y publicado por Atico de los libros.

Fuente de la imagen, Getty Images

Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva version de nuestra app y activalas para no perderte nuestro mejor contenido.

Sobre el Autor